[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbGeorgia|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#3a3a3a\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat|300||on|||||\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|300|||||||\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Cette d\u00e9claration s’applique \u00e0 Tricks for Bricks bvba, \u00e9tablie \u00e0 Korte Keppestraat 7\/61 \u00e0 9320 Erembodegem, ainsi qu’\u00e0 tous les noms commerciaux li\u00e9s \u00e0 ou utilis\u00e9s par Tricks for Bricks bvba (Real Estate Classic Tour, Bricks to Invest, etc.). Cette d\u00e9claration s’applique non seulement au site web de Tricks for Bricks, mais \u00e9galement \u00e0 tous les portails g\u00e9r\u00e9s par l’entreprise et, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, \u00e0 toutes les communications de Tricks for Bricks. <\/p>\n
Afin de pouvoir vous offrir, \u00e0 vous et \u00e0 votre entreprise, un service optimal, Tricks for Bricks doit pouvoir utiliser vos coordonn\u00e9es et conserver et utiliser toutes les informations pertinentes vous concernant. Ce faisant, nous souhaitons bien s\u00fbr respecter au maximum votre vie priv\u00e9e. Nous souhaitons donc \u00eatre en totale conformit\u00e9 avec la l\u00e9gislation europ\u00e9enne en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e (RGPD \u2013 R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es) ou AVG (R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es). <\/p>\n
Conform\u00e9ment \u00e0 cette r\u00e9glementation, Tricks for Bricks bvba collecte et utilise vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel uniquement \u00e0 des fins bien d\u00e9termin\u00e9es. Nous nous limitons toujours \u00e0 ce qui est vraiment n\u00e9cessaire. <\/p>\n
Dans le cadre de nos accords contractuels, nous conservons bien s\u00fbr les coordonn\u00e9es n\u00e9cessaires pour communiquer avec nos prospects, clients, fournisseurs et partenaires. Nous utilisons \u00e9galement ces donn\u00e9es pour vous informer davantage sur les produits et services qui correspondent aux contacts que nous avons d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablis avec vous. <\/p>\n
Via le formulaire \u00e0 remplir sur notre site web, lors d’entretiens directs ou t\u00e9l\u00e9phoniques ou dans le cadre d’autres demandes d’informations, nous vous donnons la possibilit\u00e9 de nous communiquer vous-m\u00eame vos coordonn\u00e9es et vos centres d’int\u00e9r\u00eat. Avec votre accord explicite, nous utiliserons ensuite ces donn\u00e9es pour vous envoyer notre newsletter ou vous fournir d’autres informations sur nos produits et services. <\/p>\n
Lorsque vous consultez notre site web, nous souhaitons conna\u00eetre les activit\u00e9s qui vous int\u00e9ressent. Nous traitons la plupart de ces donn\u00e9es de mani\u00e8re anonyme, mais si vous remplissez un formulaire de contact ou si vous cliquez sur le site web \u00e0 partir d’un e-mail que nous vous avons envoy\u00e9, nous relions ces informations \u00e0 votre personne. Cela nous permet de mieux r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins et d’am\u00e9liorer l’utilisation et l’acc\u00e8s \u00e0 notre site web ou \u00e0 nos applications portail. Nous utilisons \u00e9galement des cookies et des balises web \u00e0 cette fin. Nous estimons qu’il s’agit d’une utilisation l\u00e9gitime de ces informations, qui ne porte pas atteinte \u00e0 votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e. Vous pouvez \u00e0 tout moment d\u00e9sactiver les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur, mais cela peut vous emp\u00eacher d’utiliser certaines fonctionnalit\u00e9s. Si vous souhaitez en savoir plus sur les cookies, leur fonctionnement et la mani\u00e8re de les supprimer ou de les bloquer, nous vous renvoyons au site web suivant : www.aboutcookies.org <\/p>\n
Les donn\u00e9es personnelles que vous nous confiez en tant que client afin que nous les traitions pour votre compte sont bien entendu utilis\u00e9es uniquement dans le cadre de la mission que vous nous avez clairement d\u00e9finie. Ces donn\u00e9es ne sont jamais utilis\u00e9es \u00e0 d’autres fins. Nous prot\u00e9geons toutes les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es comme des informations extr\u00eamement confidentielles. <\/p>\n
Tous les employ\u00e9s et partenaires de Tricks for Bricks bvba signent un accord de confidentialit\u00e9 dans lequel ils s’engagent \u00e0 traiter de mani\u00e8re strictement confidentielle, \u00e0 tout moment et de mani\u00e8re permanente, les informations auxquelles ils ont acc\u00e8s dans le cadre de leur travail.<\/p>\n
Les m\u00e9canismes de contr\u00f4le n\u00e9cessaires, logiciels et manuels, sont en place pour garantir la qualit\u00e9 des donn\u00e9es. En fonction du type d’informations, une dur\u00e9e de conservation est fix\u00e9e, apr\u00e8s quoi les donn\u00e9es collect\u00e9es sont int\u00e9gralement et d\u00e9finitivement supprim\u00e9es. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont conserv\u00e9es et trait\u00e9es autant que possible en interne. <\/p>\n
Elles ne sont transmises \u00e0 des tiers que dans le cadre d’un partenariat \u00e9prouv\u00e9 ou d’une mission contractuelle clairement d\u00e9finie, ex\u00e9cut\u00e9e sous notre responsabilit\u00e9. En tant que personne concern\u00e9e, vous avez toujours le droit d’\u00eatre inform\u00e9 des donn\u00e9es que nous collectons \u00e0 votre sujet. Vous pouvez les consulter, les corriger ou les faire supprimer compl\u00e8tement. Si vous estimez que Tricks for Bricks bvba traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de mani\u00e8re ill\u00e9gale ou enfreint de quelque mani\u00e8re que ce soit les lois et r\u00e8glements, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de la Commission de la protection de la vie priv\u00e9e. <\/p>\n
Les questions concernant le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou les demandes de correction, de compl\u00e9ment ou de suppression de ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre adress\u00e9es, accompagn\u00e9es d’une motivation, par e-mail \u00e0 info@tricksforbricks.be ou par courrier postal \u00e0 Tricks for Bricks bvba, Korte Keppestraat 7\/61, 9320 Erembodegem. Votre demande sera trait\u00e9e dans un d\u00e9lai de quatre semaines, sauf si ce d\u00e9lai ne peut \u00eatre respect\u00e9 en raison de complications suppl\u00e9mentaires ou s’il existe un conflit avec la vie priv\u00e9e d’autres personnes ou si la transmission des informations est interdite par la loi. Dans ce cas, une d\u00e9claration vous sera \u00e9galement fournie dans un d\u00e9lai de quatre semaines. <\/p>\n
M\u00eame si vous nous avez donn\u00e9 votre accord pour utiliser vos donn\u00e9es, vous pouvez \u00e0 tout moment retirer cet accord. Si nous vous envoyons une newsletter avec votre accord, une fonction facile \u00e0 utiliser vous permettra toujours de vous d\u00e9sabonner. <\/p>\n
Nous mettons r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 jour cette d\u00e9claration afin qu’elle refl\u00e8te fid\u00e8lement nos intentions et nos m\u00e9thodes de travail, qui sont constamment adapt\u00e9es \u00e0 la r\u00e9glementation. Nous vous sugg\u00e9rons donc de relire ce texte de temps \u00e0 autre lorsque vous visitez notre site web ou utilisez nos services en ligne. <\/p>\n